[台南][鹽水區] 2018月津港燈節「相約」完全攻略


遊記名稱:2018月津港燈節「相約」完全攻略
圖文版網誌:http://www.tainanlohas.cc/2018/02/2018_10.html
地址:月津港親水公園周邊、橋南老街、王爺廟巷、一銀巷與永成戲院
電話:06-2294916
活動時間:2018 2/10 - 3/4/ 17:00 - 23:00
建議停留:3小時
推薦景點:月津港、創意花燈、永成戲院、橋南老街、信義花海
座標(度分秒):23°19'05.3"N 120°16'06.4"E
官方網站:https://www.2018yuejinlanternfestival.com
官方FB:https://www.facebook.com/yuejinlanternfestival/
會場平面圖:https://goo.gl/Cw1zA6

從2010年開始,每一年都會舉辦的月津港燈會,已經演變成台灣最知名的春節活動之一。而今年的「2018月津港燈節」將以也將以「相約」為策展主題,於2/10晚上正式登場。

今年邀請國內外科技與新媒體藝術的當代藝術家參展,主燈區參展的24件藝術作品皆為現地製作,以燈光結合鹽水的人文景緻,白天與黑夜將分別呈現出豐富燦爛的精彩面貌,探討自然、歷史、文明、人際與時空等的多元交會,與觀眾浪漫相約。徵件燈區今年擴大展區,24件精彩作品將使月津港延伸水域成為藝術創作爭奇鬥艷的平台。

鹽水區可是台灣最古老的城鎮之一,早在明鄭時期之前就已經有漢人移民。而鹽水這個地名也因為當時鹽水地區的西北邊的港口為倒風內海,海水可以直接灌入港內。再加上當初港岸的形狀稍微彎曲,有如新月一般的地形,所以這個港口就稱之為「月津」。

樂活團為了不想人擠人,與去年一樣提早偷跑了一天。我們一樣選擇從橋南老街為起點,開始今晚的月津燈節旅程~


今年編號01的主燈叫「旺進來」,起源於今年是農曆生肖的狗年,都市藝術工作室特地於當地具有代表性的橋南老街入口處,設置造型可愛的燈箱作品〈旺進來〉,除了祝福每位造訪此地的觀眾都能新年行大運之外,熱情歡迎的狗兒也點出了這次的主題「相約」:期待與您於此相會。


往橋南老街走去,雖然攤販們也還沒開始營業,但已經紛紛在準備了


鹽水北帝殿,北帝殿主祀上帝爺公,據《鹽水鎮志》之記載,上帝爺公乃乾隆年間,庄內舉人於上京領取印信途中,向武當山道士求請迎回奉祀。初時以爐主制輪祀於民宅間,後神威靈顯,才由庄民集資建廟。


北帝殿前前的「橋南老街「字樣,這裡是鹽水地區最開發的街道,等於是當時月津港的市中心


編號03「光輝興隆」,興隆橋上的燈光裝置,在夜色中迎風搖曳著,光輝的律動像是一首悠揚的樂曲迎接著造訪此地的人們,更映畫出橋南老街的美麗景致與新興未來的展望。


編號02「光動能」,在中正路旁,月津港的舊址橋邊,很容易錯過。時間如同河流,不斷沖刷際遇的同時,也在積累豐富的記憶。擁有多媒體影像設計背景的團隊「友意國際」,在〈光動能〉中藉由光影交錯的變化,將抽象的時光具體為視覺與影像的互動裝置,透過觀眾的親身介入,去改變和體會作品所呈現出的不同效果,除了拉近人與人的距離外,也創造出人與藝術交會的美麗風景


編號18「光之飛雄」,這件作品來自於藝術家所虛擬的故事:遠從宇宙彼端的F50星球,乘著光來到地球的是一架熊形飛行器——搭載著有如雙翅般的推進器,使它的飛行速度幾乎接近光速……光與速度一直是人們所夢想追求的極致,在農曆春假期間遠道而來的〈光之飛熊〉,象徵著人們對於期待相見的渴望。俏皮可愛的外星飛熊,替月津港燈節增添了活潑歡樂的童趣。(編按:感覺像超代鋼彈的白色基地!」


編號04「月光光果實」,吸收月光與月津港水面蒸霞之氣孕育而成。在節氣之時,結實累累、藍綠相間、光滑隱透於表面,散發瑩火於夜間,隨月津水岸錯落而生,隨風搖擺,隨水浮動。「易冶設計」在水域邊,設置了多件造型和色彩各異的燈光裝置,這些耐人尋味的奇特造型,在夜色中兀自發光,彷彿是來自其他星球的果實——藝術家的豐富想像力,與月津港特有的在地景致並置融合,共同創造出全新的空間感受




編號05「光的織遇」試圖讓光編織出軌跡,舞動在曲折的橋上,讓來來往往的人們與光相會。作品利用軟性可曲折的環光燈條,編織出光的流動身影,定格出律動的光線,交織在曲橋的兩側;置身其中,能夠感受到由光的線與面所構成的光織場域。當夜色降臨,人們遠眺曲橋時,光線將織譜出視覺的浪漫樂章,與觀者相約在夢幻的光景中




編號06「I」擅長揉合劇場設計和視覺呈現的藝術家,在靠近月津港曲橋的樹叢間,創作了「I」。顧名思義,作品的造型本身就像是英文大寫字母的I——在白天,它就是一個單純兀立在森林裡的物件;然而到了夜晚,被點亮的I就像是推開門時從門縫中透出來的光線,成為一處帶有超現實意味的空間,為夜景開啟了一扇想像之門。「I」邀請每位觀眾在此駐足停留,品味那些位於可見與不可見之間的迷離詩意。


編號07「光雲」,長期專注於金工創作的藝術家蘇小夢,以環保再生概念為基礎,利用纏繞的塑料長管和燈光,製作成漂浮在水面的白色造型——有如雲朵或花卉的〈光雲〉,在靠近曲橋的河中映射出自己的倒影,鏡花水月的詩意風景,讓每位相約在此的舊識,或是相逢邂逅的新知,都能眺望到這片浪漫美麗的光影風景,並在記憶中留下深刻的視覺印象。




編號11「合橋雨然偶」,擅長利用原有空間,透過裝置結構改變原有環境屬性的「場域‧結構‧行動組」,將在慈德禪寺前的廣場空地,利用植物染布幔、燈光和輕型結構,打造出有如迷宮般的場域——人們得以自由地遊走在飽滿吸附光線的布幔森林中,透光的布料將著戶外的風而輕盈飄動,觀眾將遊繞穿梭在沒有明確界線的狀態裡,彼此漫遊、交錯、驚鴻一瞥或擦身而過。宛如劇場般的空間,是人群之中相遇交會的縮影,折射出各種人際關係的可能。


內部有點像小迷宮,也有點像早期香港電影鬼片的場景....


編號09「吻」,親吻是人類特有的表達愛意的方法,無論是朋友、親人、伴侶或是愛人,各種形式的親吻將人與人之間相會時的千言萬語,化作無聲卻具體的行動。來自韓國的Sang sik hong,以燈光和吸管創造出嘴唇的圖樣,象徵著人的慾望;藝術家認為,慾望和權力是強大的,然而吸管卻是物質結構十分薄弱的材質,它可以被大量製造,能夠隨手取得也經常被隨意丟棄。用吸管形成的吻,可能是永摯不渝的愛戀,也可能只是稍縱即逝的邂逅——回應的是人與人交會時的種種情節。


編號20「雲中月圓」,臺南市鹽水區為臺灣南部最古老城區,月津港也因河港彎曲有如半弧彎月而得名


〈雲中月圓〉以古城既有的美景意象為出發,援用古代東方水墨畫中描繪雲和水的流暢線條,以立體雕塑的方式呈現。期盼能夠在元宵月圓的佳節之時,創造出一幅「雲中月圓」的河港圖像,讓古今風華在此交會融合,增添月津港的夢幻浪漫的燈節氣氛。


編號14「日月虹光」,對於「沃手工作」的藝術家團隊來說,橋樑帶有跨越和串接的意味,他們以燈管、金屬結構、鋼索和燈光,在水面上創造一道虹光之橋,半圓形的造型呼著日與月的光輝;而當夜晚來臨,光橋的實體也將在水面反射出相互連接的光橋虛影,象徵著對於未知的探索——古今中外、過去未來,有著彩虹色調的光橋蘊含的是生命漸進的蓬勃、衰老、新生與輪迴,也隱含著世間萬象的聚散離合。


編號12「植光計劃-川」,在曲橋的水岸,藝術家團隊設置了約80支、高約100公分的光球裝置,彷彿植物蔓生一般,散布在河畔。這些花苞狀的植被,將在晚間逸散出有如自然呼吸般的韻律光芒,點綴著月津港的黑夜,遠觀有如閃爍的晶瑩光海;然而,當觀眾靠近或觸碰,花朵則會隨之綻放——繽紛的虹光之花因為人的溫度而盛開,一期一會,成為燈節中情意深重的浪漫風景。(中間倒了一枝....)


編號10「枯山水」,日本具有代表性的園林形式「枯山水」,以單純的細沙和石塊,在極簡的形式中創造出深邃寧靜的美感。來自京都的藝術家森岡厚次,此次特別受邀參與燈節的交流創作,他特別按照月津港的地景環境,在當地量身打造出枯山水的別緻意象,與環境本身所具有的水岸風情相互呼應,交會出具有台灣與日本特質的嶄新場域


編號17「雙魚」,在中國古代,人們以鯉魚形狀的木盒作為信封,用來盛裝書信,因此信件被稱作「魚書」,而通信也稱為「魚雁往返」


藝術家援用了古詩《飲馬長城窟行》中「客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書」的句子,將其中對於書信所蘊含的思念意涵,投注在魚的造型上——兩座如展開的魚鰭造型,結合了透明布幔,再透過變幻無窮的數位色光投射,創造出令人驚艶的抽象形體,彷彿雙魚扭身相互對話般的詩意與飄逸


編號16「月光」,月亮、橋洞與倒影,一直是古代文人墨客在詩畫中常見的元素——借物興嘆、以景吟詠,賦予它們豐富的詩意和內涵。在〈月光〉中,藝術家曾瑋將在水月橋的橋洞中,置入一個氣球狀的軟質發光體,就像是將原本應該在夜空中發光的月亮,巧妙地搬移到了水面之上。輕盈而具有穿透性的發光體,與堅實厚重橋墩,形成了體感上的對比,創作者以詼諧而具有創意的方式,帶給觀眾重新體驗在地環境的機會,也讓月亮、橋洞與倒影有了重新交會的可能


編號19「無關」,生命中有很多緩慢運行的越界,在人們所認知的空間中不斷的發生和運作。在作品〈無關〉中,藝術家團隊以竹、木、鐵、鋼索和LED燈具,在水面上創造了一個具有穿透性的視覺裝置:垂直的竹片形成了虛實的空間,在自然風的吹拂下,產生了隨時變化的微妙光影交錯。創作者認為,生命本身就是一種在平行空間裡的交錯和碰撞,看似無心,實則因果牽連——那些看似無關的際遇,可能是早已注定的彼此相約


編號22「星光」,夜空繁星點點,人們抬頭仰望,總希望能夠伸手摘取星光,保留瞬間的美麗與想望。藝術家在氣球中設置LED燈,設置出夢幻的立體星空,隨著時間的變化,星空的顏色將會隨之轉變,成為每個人記憶中不同的星空圖譜,遼闊而深遠


星光位於橋上,是可以近距離接觸的主燈


編號21「相遇」,藝術家認為,「卡榫」這項生活中常見的小裝置,代表的是一種互補的狀態,而此也可以延伸至人與人的相處之道——不藉由外力去堆塑及建構,而是藉由交會得出最適切的方式


每個人都是單獨的個體,是人際關係中的零件,但當每個人彼此相連,最終將成為龐大的整體網路,形成豐富多元的社會拼圖。〈卡榫〉以幾何的裝置造型,提醒著每一個駐足觀看的人們,珍視自己獨特性的同時,也積極地與周遭的人與環境連結,發現更多饒富意趣的精彩視野


編號24「開機」,新世代的「光」讓人與人的相約,變得具有更多元的可能;透過網路與科技等媒介,使得每個人即使在巨大網際邊際中,也能夠因為「光」的啟動而互相聯結。在當代生活中,幾乎每個人隨身攜帶的手機都是一個發光體,藝術家以此現象為發想,製作了一台大型的手機裝置,向深邃的黑夜和宇宙發射訊號,串連起人和世界的各種關係


編號23「光漣漪」,在暗暝的黑夜漫步河岸,你能聽見潺潺的水聲,卻看不見水流經過的波浪。在月津港河岸自行車道的水面,藝術家用動力燈光裝置〈光漣漪〉點亮夜晚的河道:8支防水的LED燈管,在河水中連接成漂浮於水上的發光虛線,隨著時間緩緩擺盪變化,彷彿在幽微中持續呼吸游泳的神祕蛟龍,光的曲線撥動出美麗的漣漪;持續改變的波紋,讓每次的觀看,都是獨一無二的經驗。


編號25「生命津春」,正月,是萬物逐漸開始甦醒之時,金黃的春字在水面的倒映,有著「春到了」的意味


而棲居在月津的彩魚們也不定時地浮現,圍繞著春之光芒此起彼落地閃爍著,像是魚兒爭著飼料般熱鬧非凡、滿溢生機,如同了台語「呷嘎有春」(吃到有剩)的意象般,若往來的觀眾能剛好見著這充滿喜氣的景象,必然會招來來年的好福氣










編號28「文化之塔 – 八」,這座塔在底部展開,與“八“的漢字相似,八是東亞的幸運數字。這座塔代表了迄今為止建立起來的日本與台灣之間的關係,在不同區塊的八方塔表面呈現著兩方文化的傳統圖紋,這象徵著兩方的文化


這個作品傳達了“文化的相遇”。而其他空白的部分代表了我們希望未來有新的文化交流的可能


編號29「美味眼神」,長期以來台南地區都是以「台南小吃」聞名於世,如果能將在地美食文化傳統發揚傳播,運用創意繪畫思維來推廣與「再創造」出台南美食的真實內涵與品質之美,這將是未來可期許之美食視覺文創產業


在此次參展作品「美味眼神」中,我們設計出12種台南較富盛名的美食形象:1.家族團圓辦桌 2.喜宴流水席 3.傳統魚市場 4.香腸豬肉攤 5.官田菱角 6.爆炒鱔魚 7.七股鮮蚵 8.白河蓮蓬 9.本產牛肉湯 10.關廟鳳梨與玉井芒果 11.鹽水鹽地柑仔蜜12.鹽水意麵


從對面看過來的美味眼神


編號30「花開祥雲」利用搭設在水面上的木製平台,搭設許多色環保再利用材質製作而成大大小小的花朵。結合其他含苞待放、亦或是燦爛盛開的花朵及金屬花梗,營造拱橋旁的美麗風景,並帶出臺南鹽水豐厚的歷史人文背景與月津港周邊的優質環境。本作品由正修科技大學時尚生活創意設計系蘇小夢老師帶領學生全程參與






編號31「曖曖內含光」,星星對月津港的記憶是什麼?古詩「聚波漁火」形容月津港鼎盛時期夜間河港上滿滿漁火與滿天星斗交織,這大概就是星星記憶中的月津港吧?我們以抽象的星星模擬樣貌,並在裝置中加入具互動性的燈光裝置,試圖讓您能以星星的視角,回憶月津港的風華絕代


編號32「飄盪種籽』,外出的遊子,如同飄盪的種籽,來到這座城鎮收集資料的時候,在地領隊說了一句 『還居住在這座城鎮的同學,只剩下我而已』,或許許多鄉鎮都有著相同的問題,為了生存必須遠離自己熟悉的地方,長年在外生活而家鄉卻變得陌生,飄盪的人們 起身離開後才更能懂得家的樣子,離開或許才會是離家最近的距離


作品運用大量網狀編織的材質,試圖在空中與風產生互動,如同鄉愁那是一種你知道它存在,但卻無法具體敘述的物件,輕飄飄不穩定的搖盪在眼前,希望透過作品的連結將那種不可言喻的情緒表現出來


編號34「寄居蟹」,台灣早期的居民多數從中國移民而來,只為了找尋一處幸福的居所,好比寄居蟹找尋自己最舒適的家,我們在這裡做了一個最美麗的家,歡迎大家住進來




編號35「落雨聲」,創作的概念來自於對於自然循環的讚嘆,地球上有百分之七十皆為水資源,在經由自然環境中演變成各式樣貌,從冰河,河川,海洋,地下水層...等不同的形態,在此透過作品的型式表現一種依水而來,伴水而生,從哪兒來又回到那兒去,期待月津港或許隨著時代的變遷,會逐漸喪失其不同以往的功能性,但卻可以在自然狀況的循環下也找出屬於適合自己的新型態,再度發光發熱,重現風華萬象




編號36「月津呢喃」,作品以對話為主要設計概念。月津港親水公園給人一種溫馨悠閒的氛圍,而鹽水地區古時也因有月津港而繁榮,依水生長的城鎮,彎月般的造型如同母親的臂膀守護著這個城鎮,想像如果這條河會說話,那她又會低語些什麼,作品中運用大量現代科技的溝通方式(對話框),如同月津港在對來此地參觀或居住的民眾打招呼一般,溫柔而親近低聲的呢喃著歡迎光臨






編號37「太空人計畫」,鹽水小鎮以蜂炮著名,現為全球十大特殊慶典之一,在國際上替台灣發光發熱,而這樣的特殊文化傳承了數百年,代表著居民的一種堅定的信仰,本作品將蜂炮的元素放大加入趣味性的太空人造型,意味著蜂炮活動充滿冒險開拓的精神,希望可以用不同的方式介紹當地特殊的文化


編號39「月映」,鹽水古名為月津,因為倒風內海而成為貿易繁榮的港口城鎮,而港口造型又有如月亮一般因而得名。作品使用月亮的意象,以半月的造型,搭配月津港燈節獨特的水上燈節形式,運用倒影將作品完整表現出來,也透過這樣的創作方式去敘述此地依水而生的歷史沿革。材質上選擇使用竹材為主要材質,透過竹子樸質的感受與漸變色系的特質,來讓民眾感受這樸質卻充滿變化的歷史小鎮


編號40「月津星」,在一個河港有如彎月般的月津港,我們創造屬於這裡的星星。以星星作為載體,將月津的影像透過訊號的轉換,映像(mapping)成為有機的光之效果


從對面看月津星


編號42「遞變」,作品主題為「遞變」,隱喻著環境與時代的快速變化,省思對於自然的愛惜。作品之構思即是以橋的行進過程作為思考的出發點,設計採用木框的方式循序旋轉排列,創造出層層漩渦遞變的效果,亦有水中隧道的感覺,期待觀看者不僅在橋上有視覺上的享受,在彼岸一樣能有橫向跨越河流的不同感受。此外框上燈光加上緩慢節奏、漸層,顏色採用白光,讓框的空間顯現延伸感,凸顯遞變的感覺




編號43「星月許願」,驅車南下的夜晚,常會看見無數矩形陣列的小光點,照亮廣袤黝黑的夜間田野,原來是「電照菊」的栽培地:閃閃發光彷彿地上的星星般,輝耀著豐收之美。月津港的月河倒映著天空,運用湖面倒映的特性,製造出另一平面的錯覺,「水中星空」在流星絢麗劃過之際,使天地顛倒。白日觀菊、夜晚賞燈,新的一年,一起向星月許願吧


編號47「炮兒 Power 」以炮城的概念來進行創作,結合舉重選手的動作,將蜂炮與力量(Power)巧妙的聯結在一起。本作品是以台灣2017年在世大運優秀的表現做為主題,讓民眾再次迴響對台灣的驕傲




編號44「靈光閃閃」,作品以群聚與水生為主要概念出發,運用水母飄逸悠遊的特質,表現月津港優閒自在的感覺,白天透過透明材質與光線折射效果製造閃亮動人的視覺性,而夜晚則加入螢光漆料製造另外一種夢幻般的視覺效果,如同燈會帶給月津港的魅力


編號45「日穿山水」,作品以穿越為概念出發,描寫一種以自然而生的山水景觀,運用水墨留白的概念將山陵的線條框架在空間中勾勒出來,並與水面相互輝映。簡約的線條與留白的面積就好像月津港的繁華散去後留下詩意的淒美感


編號46「Home 魚」,作品以魟魚群聚為設計概念,魟魚具有一特殊群聚的特質,如同人類生活產生聚落。設計取其諧音將魟魚轉化成英文Home,代表著鹽水月津港如帶給人如同家一般的感受,歡迎大家回家來到此地享受在地充滿人情味的特質


去年樹上的鳥燈飾,今年也有放置


編號41「月光津影」,四種傳統風格線條組成的圖案,四大主題分別代表當地特色 : 月津港、橋南老街、八角樓、鹽水蜂炮


以投射方式,利用影子與光線在地上呈現作品,讓賞客可以從中穿梭


實際上四個壞了三個(燈歪掉....)


編號38「飛行的意義」,作品運用舊式飛行船為主體,並在下方改造其乘載的空間,轉化為一艘船的造型,除了表現月津港原始具有商港的功能性外,也在上方製造微型城鎮,如同現今鹽水的現狀,夢想要起飛回復再現往日風華,乘載的卻是生活與現實的重擔,該如何找出相對的選擇,落在你我對於它的想像,與想給予它的意義






編號33「月津‧光蟲祭」,「光蟲」是僅有在月津港燈節期間才會出現的一種神秘生物。以月津港燈節的作品燈光為食,用當地自然生態或奇幻的昆蟲和動植物的姿態出現。牠們將光芒儲存於腹部的透明瓶罐容器中,千變萬化、五顏六色;也會影響周遭的環境,將光儲存在花朵、菌菇、香蕉樹上,因而誕生了光之生態圈




編號27「綻放」,鹽水小鎮最出名的就是蜂炮,蜂炮點燃在空中產生的花火,成為了霎那的美麗瞬間,作品運用自然材質,以三種不同的造型表現不同花火般的造型與形象,可讓觀者穿梭其中,用不同的角度來感受不一樣的蜂炮火花






編號26「月光・段」,受鹽水地區新月形狀的啟發,我們嘗試以滿月的形象與之呼應,將外型設計為滿月的數字燈光。在本次月津港燈節中,我們以對於數字流動感的基礎,構思適合的燈節作品。月亮是古早人們計算時間時節的準則,如今藉由電子零件將時間的概念視覺化成如七段顯示器一般的數位數字,我們將月亮與數字作結合,古今穿插,呈現月亮與數字的美


狗狗國樂團,不是本次的燈景,應該是為了狗年而營造的打卡景點。而去年的是小雞樂園、前年則是猴年的花果山裝飾


編號13「光間帶」,光是一種帶著無限想像的媒介。〈光間帶〉這件作品試圖讓光呈現無重力的漂浮狀態,形構出一個融合速度、氛圍與空間維度的場域。在月津港畔的帶狀樹林間,人們穿梭其中偶然相遇與相離;作品試圖在林間設置大量的流星燈,以水平的姿態朝同一個方向飛去,光群此起彼落的閃爍輝映,猶如具生命般交匯出一條光的潮間帶,希冀創造出奇幻無常的光域,引領人們遊走其中邂逅與體驗,展開一場別開生面的與光之約


編號08「候鳥:文化之橋」,候鳥根據季節飛翔,在每年的同一時刻造訪同樣的地方;鳥類藉此尋找新的資源和環境,而人們亦同樣藉由旅行激發新的靈感與創意;藝術家採用了質地溫潤的木材、紙質和燈具,在曲橋周邊製作了侯鳥造型的裝置:張開翅膀的鳥兒,彷彿是將要振翅而起,也像是正要降落歸巢。透過候鳥的遷徙和返鄉,來自日本的森岡厚次在作品中思考的是旅行與歸鄉的意義——是遊子對於故鄉的約定,也是個人與自己內在的探索之旅


編號15「釣魚小兔」,動漫美學藝術家不二良,這次在2018月津港燈節推出大型作品〈釣魚小兔〉,高達五公尺的兔子公仔現身水畔垂釣,與觀眾一起相約在浪漫美好的璀璨新年。〈釣魚小兔〉來自於成語「姜太公釣魚,願者上鉤」的典故,藝術家認為,古代的姜太公離水三尺在江邊垂釣,本意不在釣魚,而在於用自己的行動引發周文王的好奇,從而達到目的——如今小兔無餌垂釣,亦非想釣水中游物,而是在意每次觀看中與人們完成的思考與對話——是直觀的感受,也是永恆的記憶


信義花海,如果提前到月津港可以來看看!「月津繽紛花海」係於鹽水區信義路兩側栽種各式花卉,有繽紛各色草花點綴的裝置藝術,為春節賞花、闔家出遊最佳去處


影片:三分鐘看完2018月津港燈節「相約」


相關文章