
遊記名稱:2016 月津港燈節 月光寶盒,亮今津
地址:月津港親水公園周邊、橋南老街、王爺廟巷、一銀巷與永成戲院
電話:06-2294916
營業時間:2016 1/30 - 2/28;19:30 - 23:00
圖文版網誌:http://www.tainanlohas.cc/2016/02/2016_13.html
推薦景點:月津港、創意花燈、永成戲院、橋南老街
座標(度分秒):23°19'05.3"N 120°16'06.4"E
官方網站:http://www.2016yuejinlanternfestival.com.tw/
官方FB:https://www.facebook.com/SpringTainan/
會場平面圖:http://goo.gl/gYGUb2 http://goo.gl/GKpxkX
身為台灣十大燈會之一的月津港燈節,與去年一樣延伸到月津港尾,並且結合了多位知名藝術家與學生共同創作,要帶給大家為期30天的視覺盛宴。
本來展期是從1/30 - 2/28,但適逢帝王寒流攪局,使得有些燈飾毀損,讓原本預計30日的點燈儀式因而取消,改成隔天由賴市長率領的觀賞行程。
鹽水區可是台灣最古老的城鎮之一,早在明鄭時期之前就已經有漢人移民。而鹽水這個地名也因為當時鹽水地區的西北邊的港口為倒風內海,海水可以直接灌入港內。再加上當初港岸的形狀稍微彎曲,有如新月一般的地形,所以這個港口就稱之為「月津」。
今年以「月光寶盒,亮今津」為主題。緣由是取自電影「大話西遊」中,一只能夠讓人穿越時空,交錯時序,引發命運變化的寶盒。月津港燈節如同這只寶盒,月光下的藝術裝置,彷彿魔力一般交錯重疊著鹽水的舊時榮景、熱鬧精彩的燈節活動,更令人引頸期盼美好的未來。
今年我們依舊從橋南老街為起點,開始今晚的燈節旅程

老街上跟往年一樣熱鬧,賣吃得攤位擺滿了街道周圍,還有一些民間的展示區


北帝殿前前的「橋南老街「字樣,這裡是鹽水地區最開發的街道,等於是當時月津港的市中心

橋南老街上的泉利號,是一家傳承百年的打鐵舖,而且還在營業中!老師傅手工打造的菜刀名聲遠播,有不少人慕名來而委託製作

興隆水月,在興隆橋上欣賞明月倒映與插畫家筆下玩耍的猴兒 by 徐世賢

線代樓,以線性的基本形為元素,組合成面、建構成體,藝術家將雕塑作品列於興隆橋側,呈現如建築般,彷彿是海市蜃樓的視覺感受 by 任大賢

對岸一隅的無名燈飾,似乎是利用資源回收的小物件製作而成

橋南月夜第一曲,以月津三寶「蜂炮、老街打鐵舖、八角樓」為靈感發想,作品造型上的炫目火光遙想著月津港的風華。 by 陳聖輝

橋南月夜第二曲,以意麵彎曲線條為意象,環繞成月津港如月的地形樣貌。大小不一,高低懸掛在樹上的月亮,象徵24節氣,祈福全年平安如意、風調雨順。 by 陳聖輝

月津歡迎您,以日常物件的尼龍緞帶在他的巧思下,沿著曲橋線條鋪蓋湖面,化為虹流,迎接新年。by 崔正化

水面上飛舞的雙蝶,並非獨立燈飾,但做為配角也相當顯眼

從曲橋往興隆橋遠眺

元夕,概念來自辛棄疾的元夕(詞牌名:青玉案)。東風夜放花千樹,更吹落,星如雨。寶馬雕車香滿路,鳳簫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞。蛾兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去。眾裏尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。by 黃廣華

七彩漁火,以台南製造的塑膠圓籃堆疊成一顆一顆絢麗的燈籠,漂浮在水面上,喚起的不只是鹽水風華,更是月津港燈節所展現的地方活力。by 崔正化

溼地花朵,以蒲公英種子為藍圖,象徵希望伴隨著春天到來,充滿幸福甜蜜感受,以強烈的螢光色彩展現生命強大與旺盛的生機。 by 黃美惠

花開富貴,象徵著大地帶來希望與財富。by 黃美惠

有影嘸,以燈光將影子投於白幕上,形成有趣的「影子動畫」。現場將提供小道具讓民眾發揮創意,創造有趣畫面。 by 李維睦

朗月行,從外窺探,到遊走穿梭,民眾於細竹包覆的空間中俯仰觀賞,宛如置身於竹林明月下。將常見的竹子漆上金漆,營造年節富足氣氛。by 黃廣華

赤兔望月,月津不僅水岸景色閒逸,周邊田野的夜色,在月光下像靜兔一樣迷人。by 徐世賢

銀河,巧妙轉換日常物件如紐扣、彩帶、吸管成為充滿想像力的視覺影像。這次他將作品中的抽象視覺呈現於年節常見的蒸籠上,閃閃發亮,眩目迷人,彷彿撒落月津港水面的燦爛銀河。 by 志村信裕

倒映未來,以交通號誌燈的小綠人與民眾互動,提醒民眾駐足欣賞月津港景色,再繼續向前行。基座設有感應器,當民眾坐在基座上,原本行進的小綠人就會坐下沉思,增添觀賞趣味。 by 陳逸堅


花好月圓-紅花與金月,以文人雅士品味的花鳥元素,呈現於當代媒材充氣圓球上,紅花與金月看似豔俗,在月津港的波光映射下更添雅緻,花好月圓,生活正美好。 by 蘇孟鴻


彩蝶戲春,藝術家側臉化為蝴蝶羽翼,展翅飛舞於水月橋畔,迎著水面上的花好月圓。巧妙地挪用東方符碼,展現濃厚的裝飾風格,彩蝶戲春與月津港自然景觀虛實交錯,成為另一幅風景。 by 蘇孟鴻

月光好吉、月光寶盒、月池蛙鼓,以前後景呈現的系列燈飾,也是本次燈會的主燈區。創作中細膩地繪出象徵月津港的彎月、月津八景。以複合媒材及多重層次轉換平面插畫成為立體燈光裝置,由水月橋畔往大榕樹方向望去,自成一片虛實交錯的鹽水景色。 by 徐世賢



水月橋的遠眺

藍月下的回憶,回憶是一條長長的河流,不知它將流向何方,也不知它從何流出。只能靜待著滿月的時刻,望著河上的倒影,時光推移,一切逐漸真實且清晰,記憶,猶新。by 郭奕臣

留籽,以中高低落差的各國國旗,代表著不同國家進駐的人口比例,在此將人轉化成水滴。撇開種族,水滴折射閃閃發亮而各自精彩,所有人將在月津港落下而生根,共同匯流成為這條孕育鹽水重要的一份子。 by 禹禹藝術工作室/陳禹廷

溫柔的光,傳統花紋的布材包覆著充滿科技感的燈管,透著螢藍色的迷人光暈,向未來祝望。by 葉先傑

千重浪,過去農民最喜歡看到稻穀搖曳如浪,而今月津港燈節遊客絡繹不絕,湧入鹽水。插畫家筆下的藍白浪花衝破月津港平靜水面,象徵鹽水小鎮迎向美好未來。 by 徐世賢

裝置微光計畫:月津港,以光線作為媒材、月津港水道為基地。利用反射路徑和水面波動,自然映照形成水下光面漂浮的虛像。以和自然環境有反差感的科技光線,型構出水上的飄渺空間。 by 莊志維

春來歲到,歲到即隧道的諧音,以鞭炮架和燈網組成類似日本鳥居的形象,鳥居本身具有祈福的意味,希望藉由此形象以及來春的吉祥紅色,經過的人們能洗去過去的種種不愉快及霉味,在彩燈與歡聲下新生。 by 屏東大學- 邱駿朋、栢衣瑩

聚波魚光,引用古月津八大景之一的「聚波漁火」,轉換改變成「聚波魚光」。設計出一隻半浮出水面的大魚,魚身以零件關節一般接合而成,能隨著水波而擺動,夜間搭配著黑燈管的照射,讓塗有螢光漆的魚形本體產生幽然的螢光反射,螢光湖色與螢光月色相呼應著,帶領著觀眾彷彿置身深海般似真似幻的超現實視覺經驗。 by 國立台南藝術大學-林建志

柿(視)藝術,以三輪車作為基底,外面包覆著造型。而外型方面,是以柿子的外表,瓢蟲的花紋去結合;柿子代表「事事(柿柿)順利」,瓢蟲也象徵好兆頭的意思。比較特別的是上面的黑點,是一些鏤空的吉祥字。整體造型是要營造吉祥氣氛,再搭配光影效果,打造有點唯美又有點淘氣的人文藝術作品! by 國立成功大學 科技藝術碩士學位學程

古城幻影,運用清透的材質製造出古老城門的意象,藉由材質帶產生出ㄧ種穿透與飄渺的想像力,而水面上的倒影反射更是實與需的轉換如同幻影一般,希望能帶給觀者另外一種現代詩篇的視覺饗宴。by 南華大學-方愉朋

赤兔與月兔,以月津八景中赤兔望月為出發,赤兔在古時為名駒的代稱,以街道家具設計出發,透過中國傳統過年喜慶剪紙的技巧,將其放大並在上面彩繪花朵符號,製造一種過年歡樂百花綻放的視覺效果,將傳統月津八景再製造出另外一種詮釋,再創新生命。 by 南華大學-三個傻瓜團隊





望月之塔,以媽祖信仰與港口燈塔為發想的作品,民眾可以從中間穿越而過。by 嘉義大學視覺藝術系

上鉤啦,以溪釣溪哥的經驗為發想,希望能夠喚醒台灣民眾對於生態保育的議題關注。 by 高雄師範大學- 簡耀庭、賴岳宏、陳虹而

月光果實,以鹽水景點台灣詩路所風靡的木棉花種子、果實為發想創作,為生命文化傳承的象徵。木棉花果實成熟後果莢會裂開,裡面黑色的種子會和棉絮隨風四散,此時滿天飛舞的棉絮,會散播於大地詩情畫意。透過藝術作品的介入空間,營造隨風搖曳漂浮水面的詩意場景。by 國立台南藝術大學-詹凱復、黃建寰


在水一方,取自《詩經》─ 蒹葭,詩中場景與會場相似,彷彿穿梭時空重現秦國風華,而作品就在河道中呈一「方」,巧妙結合古今。 不妨放慢腳步,漫遊於視覺饗宴中,或許傾慕的伊人就在水一方。 by 正修科技大學- 胡瑋薇、林彥丞

津織星,以鏡面效果的水波造型加上外部打光,並利用漣漪的視覺波動效果與鏡面的光影反射,反映燈節當下的水岸景觀,映照出月津港生生不息的城鎮活力與近年來月津港燈節的節慶色彩。by 崑山科技大學- 黃志偉、李侑誠、黃儀薰、蕭惠文、李純恩、者播

吹啊吹啊!月津港,風鈴是一種傳遞的意思,傳遞台南鹽水豐厚的人文歷史,寓其鈴聲為「好韻」,可以招來「好運」。白天在樹上色彩鮮艷的風鈴搭配竹節隨著風發出的清脆聲響使人有一種放鬆、舒適的感覺;晚上隨著燈光與顏色不同的花燈映照著林間小道讓人感受清幽和夜晚微微燈光和聲響的浪漫。by 南華大學-彈性工作團隊



水月,以物理投影原理來創作這件作品。靈感來自鹽水永成戲院的老放映機。藉由傳統的放映原理。再結合現代的光碟概念。投影出皎潔的月影。並且可在月津港的水波中看到作品的倒影。猶如水月般的美麗動人。 by 南榮科技大學 室內設計系-木由子 工作隊

月港之鯨,使用球體的滿月意象組合為鯨魚造型,透過可愛且親切的造型,運用幻想式的故事性來描述月津港為鹽水區的重要發源地,以「津」字轉其諧音,製造出可愛的守護神獸。by 南華大學-言言燈燈

映日荷花,利用搭設在水面上的木製平台,種植許多色環保再利用材質製作而成大大小小的花朵。以荷花為主軸,結合其他含苞待放、亦或是燦爛盛開的其他花種,營造拱橋旁的美麗風景,並帶出臺南鹽水豐厚的歷史人文背景與月津港周邊的優質環境。by 正修科技大學-時尚生活創意設計系



海‧岸,前往海的路途上往往還沒到達目的地,會先接收到一些提示,道路旁的消波塊、空氣中散佈的鹹味等,光這些條件彷彿人置身、接近海邊。 by 國立台南藝術大學- 廖昭豪


藍底帕斯鳥,傳說中月津港有一種鳥,叫「藍底帕斯鳥」,它全身湛藍,擁有夜晚會發光的羽毛。by 台南應用科技大學美術系研究所

生命之網,鯉魚是一種適應力強的魚,錦鯉也保留這種特性。它們可以在小至魚缸,大至戶外池塘的任何地方飼養,是現今在水族館也可常見的觀賞魚,以捕魚網的概念作出發,是想表現將生命的強韌與努力的豐收作為結合,才有了現今美妙的世界。 by 高雄師範大學- 紀昕賢、王小芬

轉.記憶,將兩種不同媒材車輪置於前後方,透過觀眾轉動車輪,前方的色彩斑斕的自行車輪與後方花紋玻璃輪子間光影交疊,與音樂一同在這絢爛的色彩記憶和台南廟宇天花板獨特的建築結構「結網」技藝相互重疊,形成繁複、轉動才會顯示的圖像美感,象徵每個記憶交織出的獨特人生。 by 國立成功大學 科技藝術碩士學位學程

月烏•月屋,以家屋的形式表現元宵的常民習俗與生活情境。兩座民眾可穿越的家屋結構,以一座模擬屋頂形式的平台相接;穿透性與透視性的設計使月光與燈影可以自由穿梭,使月烏在月屋中,而屋頂形式的平台營造則模擬登高望月的閒適空間,充滿想像卻可具象體驗。 by 正修科技大學- 城市•自造

猴年的花果山裝飾,應該不是展示的燈飾之一,但由於小猴子們俏皮可愛的模樣,人氣不亞於主要燈區

春江花月夜,取自唐代張若虛的同名七言絕句。斜月沉沉藏海霧,碣石瀟湘無限路。不知乘月幾人歸,落月搖情滿江樹。by 李杰恩

思念開花了!,黑夜裡,月色靜靜地在河水與樹林間流轉,彷彿傳遞著「思念」。月光總是溫潤人心,創造月圓給人相聚的機會。在這映照月色的河邊,蘊藏的思念將如種子般,在人們的記憶中繼續綻放。 by 莊惠琳

心月,小小螢火蟲,在樹林裡、在暮色裡,歡欣地展開翅膀,在歡樂的月色中傾注了甜蜜的心意。 by 柯濬彥

霓居,燈節、蜂炮、每天到武廟投幣式卡拉OK報到的阿公阿嬤、騎機車在大街小巷串門子的大叔…等日常生活,讓人感受到鹽水的熱情與活力。作品利用環境風力推動鏡片,反射彩色燈光,呈現繽紛、溫暖和諧的視覺效果,展現小鎮旺盛的生命力。 by 林芷瑜

月亮小熊,世界上有八種熊,台灣黑熊是其中一種,別稱「月熊」。by 賴冠仲

永成戲院,新的導演!是企鵝嗎?

整體來說,2016月津燈節的規模與2015大致上差不多。但缺點一樣是展場的腹地很大,燈景卻明顯不足,導致要走很長的路途卻感覺沒看到什麼。希望以後的燈節可以再廣招更多的作者並注意展點的分佈,才不會讓人有些空虛的感覺。
檢視較大的地圖
【相關文章】